Любовь и ненависть - смотреть турецкий сериал на русском

**«Любовь и ненависть»: турецкий сериал, где страсть кипит, а враги ближе, чем кажется**

Если вам кажется, что ваши семейные разборки — это уже перебор, добро пожаловать в мир Хазара (Бурджу Кыратлы) и Зилан (Берен Саат), где вражда между кланами — не просто повод для кухонных споров, а полноценный образ жизни. Турецкий сериал *«Любовь и ненависть»* — это гремучая смесь страсти, мести и классической истории Ромео и Джульетты, но с восточным колоритом, где вместо кинжалов — взгляды, а вместо яда — ревность.

Хазар, воплощенный харизматичным Бурджу Кыратлы, — типичный наследник клана, привыкший к тому, что слово «ненависть» в его лексиконе стоит куда выше «любви». Зилан (Берен Саат, которая, кажется, умеет выражать целую гамму эмоций одним взглядом) — его зеркальное отражение: гордая, умная и не менее упрямая. Когда старейшины решают, что хватит уже резать друг друга (ну, хотя бы попробовать не резать), молодых насильно женят. И вот тут начинается самое интересное.

Первые серии — это сплошное противостояние: он — холоден, она — язвительна, оба уверены, что брак с врагом хуже казни. Но, как водится в хороших мелодрамах, ненависть имеет свойство превращаться в нечто более… горячее. И вот уже зритель ловит себя на мысли, что с нетерпением ждет, когда же эти двое перестанут делать вид, что терпеть не могут друг друга, и наконец признаются в чувствах.

Но, конечно, не все так просто. Вокруг молодоженов плетутся интриги, завистники (а куда без них?) готовы на все, чтобы разрушить их союз, а старые обиды то и дело напоминают о себе. *«Любовь и ненависть»* мастерски балансирует между романтикой и драмой, заставляя зрителя то умиляться, то хвататься за сердце.

И да, если вам кажется, что вы уже видели подобное — возможно. Но Бурджу Кыратлы и Берен Саат делают эту историю настолько живой, что даже заезженный сюжет кажется свежим. В общем, если вы готовы к эмоциональным американским горкам с турецким акцентом — добро пожаловать в мир, где любовь побеждает. Но только после того, как все хорошенько пострадают.